编辑和文字处理

我们为打印文稿、演讲和出版物提供编辑和文字处理服务。 我们在浏览参数和决定文件格式时始终将客户的要求谨记于心。

转录

我们主要在法律、医疗和财务领域根据要求的语言对数码和模拟录音材料进行转录。 我们的服务还包括后期编辑和处理。

桌面排版 (DTP)

我们的专业人士将按照您的要求，将您的文件根据原始格式或完全不同的格式准备好，以便出版。 我们的桌面排版服务主要针对商业广告、小册子、手册、指南和业务报告。

画外音和字幕

我们可根据要求的语言安排本地的专业人士，在专用的录音工作室为自然科学材料和记录片配上画外音。 此外，我们还提供动画和记录片的翻译和字幕服务。

术语管理

每个企业，不管是私人企业还是跨国大公司，都有自己的术语、语言使用方式以及企业形象。 因此，我们从与客户建立联系起到根据目标语言进行最终 DTP 服务和调整的整个过程中，都注重收集和管理客户特定的术语，以便能够在翻译和编辑相关的服务中使用。