Lors d’une traduction juridique, il est particulièrement important d’utiliser une terminologie cohérente, caractéristique de l’entreprise.
Lire la suite
Nous tenons particulièrement à ce que les traductions économiques et financières soient effectuées par des collègues...
Lire la suite
Ce terme englobe la traduction et la relecture de textes issus du domaine des mathématiques, de la biologie...
Lire la suite
En cas de traduction de textes techniques – en tenant compte des futurs utilisateurs -, l’utilisation d’une terminologie appropriée est notre priorité.
Lire la suite
Turris Babel est l’une des principales agences de traduction en Hongrie. Nous possédons une quinzaine d’années d’expérience dans le domaine de la traduction spécialisée, de l’interprétation et de l’enseignement des langues. Notre mission est d’accompagner les entreprises hongroises et étrangères souhaitant devenir multilingues et, à cette fin, nous travaillons exclusivement avec des professionnels dévoués qui ont une excellente connaissance des langues.
Lire la suite
Contact avec le client, analyse technique et linguistique
Devis,
contrat
Création d’une mémoire de traduction (MT)
Gestion de projets, coordination des traducteurs
Relecture, vérification de la cohérence
Qu’il s’agisse de la traduction spécialisée, de la relecture axée sur la grammaire ou les termes techniques, de l’interprétation consécutive ou simultanée ou encore de cours de langue en entreprise, vous pouvez faire confiance au savoir-faire de Turris Babel, et ce, depuis désormais 2004.
S’ouvrez au monde ! Qu’il s’agisse de simples échanges ou de la localisation en langues étrangères de l’ensemble de la communication d’entreprise, donnez de l’élan à votre activité avec des traductions professionnelles et une présence multilingue.
Services de relecture assurés par des locuteurs natifs ou par des professionnels des métiers donnés pour les expressions et les termes techniques les plus adaptés.
De réunions de deux personnes à des conférences réunissant plusieurs milliers de participants – services d’interprétation n’importe où dans le monde et en n’importe quelles langues.
Mettez votre entreprise sur la carte du monde – permettez à vos collaborateurs de se développer à l’aide de nos programmes professionnels et externalisés pour l’apprentissage des langues.
La direction de notre société considère qu’il est important de faire partie des différentes organisations de l’industrie ; en ce sens, nous sommes en autres fondateurs de PROFORD, l’association la plus importante de l’industrie de traduction hongroise.
